hillmanchan dot net

瀟瀟灑灑走一回﹐轟轟烈烈過一生

Archive for October, 2009

搵笨

Published by hillman under Snapshot on October 1, 2009

當你讀到《廚師推介》上﹐將『松板(阪)牛柳』譯成『Miyazaki(宮崎) Beef』時﹐你會懷疑﹐是否正在內地用餐﹖

可惜﹐當你大喝一聲“苦污丸”﹐換來的只有樓面姐仔的一絲冷笑時﹐你會發覺﹐你所點過的瑞士雞翼﹑美國豬扒﹑星洲炒米畢竟和“松板宮崎牛柳”一樣﹐都是同一個世界﹑同一個夢想。

Recent Posts

About Me

Blogroll